Мјуриел Барбери, француска књижевница и професорка филозофије, ауторка је три романа: Посластица (2000), Отменост јежа (2006) и Живот вилењака (2015). Роман Отменост јежа постигао је велики успех широм света – по њему је снимљен и филм под називом „Јеж“. Овај роман од почетка плени својом једноставношћу и начином на који приказује живот задирујући у међуљудске односе. У њему се преплићу срећа и туга, истичу друштвене разлике које се заснивају на предрасудама свакодневног живота, а одликују га и интелигентан хумор, префињеност и филозофска поз…

прочитајте целу препоруку >>

кључне речи:
комунизам, отац, Паркинсонова болест, син

Данас је среда
Давид Албахари
Чаробна књига
Београд, 2017.

Романом Данас је среда Давид Албахари, један од најзначајнијих и најпревођенијих савремених српских писаца, ослања се на тематски сродна дела у којима преиспитује „слике из породичног живота“. Описујући свакодневицу Паркинсонове болести, Албахари открива сложене породичне односе кроз разговоре оца и сина. Подстакнут Паркинсоновом болешћу, коју прихвата као заслужену казну, отац настоји да исприповеда сину делове властите историје из времена када још није био његов родитељ. У настојању да исповест предухитри деменцију, или је чак доче�…

прочитајте целу препоруку >>

В.
Томас Пинчон
Чаробна књига
Београд, 2010.

Дуго је код нас била преведена само једна Пинчонова књига Објава броја 49. у превод Давида Албахарија. Некада се то правда тежином превода, а некада издавачким околнистима. Међутим, Чаробна књига 2010. године објављује први следећи превод, роман V. На почетку књиге преводитељица обавештава читаоца са каквим се тешкоћама сусретала приликом пре вођења књиге. Томас Пинчон је рођен 1937. године у Глен Коиву, у држави Њујорк. У младости је студирао физику и служио у морнарици. Када је 1963. објавио први роман, кратког назива V, посветио се књижевно…

прочитајте целу препоруку >>